1
00:00:04,838 --> 00:00:07,175
هيا يا مالكولم.
سيكون انفجارا.

2
00:00:07,308 --> 00:00:09,210
لا بأس يا مارتي. انا سعيد

3
00:00:09,310 --> 00:00:12,280
أن نبدأ لدينا
حفلة توديع العزوبية في حديقة ترفيهية.

4
00:00:12,380 --> 00:00:15,249
واه... آه، آه.
إنها ليست حديقة ترفيهية.

5
00:00:15,349 --> 00:00:18,018
تجربة كاميلوت
هو مطعم ذو طابع خاص.

6
00:00:18,119 --> 00:00:21,689
تعيين في أيام المجد
في عهد الملك آرثر،

7
00:00:21,822 --> 00:00:25,993
حيث الشهامة والسحر
كان ترتيب اليوم.

8
00:00:26,094 --> 00:00:30,064
كما تعلمون، اعتقدت أنني سأفعل
نأسف لعدم القدرة على الذهاب.

9
00:00:30,164 --> 00:00:32,500
أبي، انظر، انظر، استمع، حسنًا؟

10
00:00:32,600 --> 00:00:35,369
هذا مثالي
لحفلة توديع العزوبية.

11
00:00:35,469 --> 00:00:37,571
بغيات البيرة؟

12
00:00:37,705 --> 00:00:39,107
صدورهم

13
00:00:39,207 --> 00:00:42,343
تنفجر عمليا
خارج أجسادهم.

14
00:00:45,579 --> 00:00:48,216
واو، مارتي. تقصد
يمكنني رؤية الجزء العلوي من الثدي؟

15
00:00:48,316 --> 00:00:52,019
كما تعلمون، إذا ذهبت
إلى Jiggle Hut في سلاوسون،

16
00:00:52,120 --> 00:00:53,560
يمكنك رؤية الأمر برمته.

17
00:00:54,054 --> 00:00:56,890
بالإضافة إلى ذلك، لديك بعض من هؤلاء
أجنحة الفلفل والليمون، ويا صبي...

18
00:00:56,990 --> 00:00:58,559
أعلم أنك لست كذلك

19
00:00:58,692 --> 00:01:00,928
الحديث عن Jiggle Hut
إلى أطفالي.

20
00:01:01,028 --> 00:01:02,730
لقد طرح مارتي الأمر.

21
00:01:02,731 --> 00:01:04,264
- أنا فقط...
- حسنًا، لا، مالكولم كان هناك.

22
00:01:04,265 --> 00:01:06,075
ماذا؟
لم أذهب قط إلى Jiggle Hut.

23
00:01:06,367 --> 00:01:09,769
لا أستطيع أن أصدق أنك
مجالسة الكلاب لمرسيدس.

24
00:01:09,770 --> 00:01:12,005
هذه هي حياتك الآن.

25
00:01:12,973 --> 00:01:16,008
- مهلا، الجميع.
- يا. - مرحبا يا فتاة.

26
00:01:16,009 --> 00:01:17,445
- مرحبا عزيزي.
- مهلا يا عزيزي.

27
00:01:17,446 --> 00:01:19,412
اه، شكرا جزيلا لكم يا رفاق
لمجالسة الكلاب كوكو.

28
00:01:19,413 --> 00:01:22,183
- أوه، لا، من دواعي سرورنا.
نحن سعداء بذلك. - إنها تحب ذلك. نعم.

29
00:01:22,250 --> 00:01:24,084
- أين هو كوكو؟
- أوه، هنا.

30
00:01:24,218 --> 00:01:26,254
أوه.

31
00:01:26,354 --> 00:01:29,190
هذا كل شيء؟
هذا هو الكلب كله؟

32
00:01:29,290 --> 00:01:30,958
عذرًا.

33
00:01:31,058 --> 00:01:32,726
- إنها رائعتين.
- عذرًا.

34
00:01:32,826 --> 00:01:36,029
هذا ليس كلبًا، هذا
الهامستر الذي جعل الرغبة.

35
00:01:37,097 --> 00:01:38,466
مهلا، الجميع.

36
00:01:38,599 --> 00:01:41,034
- ديف، قل مرحبا لكوكو.
- أوه، أهلاً كوكو.

37
00:01:41,135 --> 00:01:44,472
نعم، أهلي يقومون بمجالسة الكلاب
بينما نذهب على البكالوريوس لدينا

38
00:01:44,473 --> 00:01:45,772
وحفلات توديع العزوبية.

39
00:01:45,773 --> 00:01:48,376
أوه، اه، الحديث عن الأخبار السيئة.

40
00:01:48,377 --> 00:01:50,543
لن أكون قادرًا على القيام بذلك
حفلة توديع العزوبية الخاصة بك.

41
00:01:50,544 --> 00:01:52,646
اه، ديف، لم تتم دعوتك.

42
00:01:53,581 --> 00:01:56,517
إذا كنت تتذكر
حفلة عزوبية مارتي الأخيرة،

43
00:01:56,617 --> 00:02:00,288
كان لديك طلقتين من الجيلي
وتحول إلى ديف الدوش.

44
00:02:00,388 --> 00:02:02,790
- لم يكن الأمر بهذا السوء.
- لا.

45
00:02:02,791 --> 00:02:04,991
- لقد كنت الأسوأ على الإطلاق.
- لقد كان كابوسا. لا أستطيع أن أصدق أنك فعلت ذلك بي.

46
00:02:04,992 --> 00:02:08,295
حسنًا، يجب أن أكون تحت الطلب
من أجل حفلة الرعاية الصحية عن بعد الخاصة بي على أية حال،

47
00:02:08,296 --> 00:02:11,665
لذلك لن أكون قادرًا
لجعله. لا تتوسل لي.

48
00:02:11,666 --> 00:02:14,267
- نعم فهمت. لن أفعل ذلك
حتى حلم القيام بذلك. - تمام. وداعا ديف.

49
00:02:14,268 --> 00:02:15,369
نعم، لا على الاطلاق.

50
00:02:15,370 --> 00:02:16,936
- أتذكر ما فعله.
- إذن، مارتي،

51
00:02:16,937 --> 00:02:18,671
لقد حصلت على عباءة القرون الوسطى
اختار

52
00:02:18,672 --> 00:02:20,507
ليلتك في كاميلوت؟

53
00:02:21,942 --> 00:02:24,978
حسنا، أنا أعلم أنك كذلك
يسخر مني، ولكن

54
00:02:25,078 --> 00:02:27,281
نعم. نعم أفعل.

55
00:02:27,381 --> 00:02:30,484
أنا سعيد يا رفاق لديك
حفلة توديع العزوبية لطيفة ونظيفة.

56
00:02:30,618 --> 00:02:32,152
أراهن أنك كذلك.

57
00:02:32,253 --> 00:02:34,153
أنت تعرف غارنيت،
زوجها السابق؟

58
00:02:34,154 --> 00:02:36,990
حفلة توديع العزوبية الخاصة به؟ قف هو!

59
00:02:37,124 --> 00:02:38,192
نعم.

60
00:02:38,292 --> 00:02:41,362
أوه، كان عليهم أن طمس
كل شيء.

61
00:02:42,896 --> 00:02:46,300
لذلك، كل هذه الأشياء
هو لكلب صغير واحد؟

62
00:02:46,301 --> 00:02:48,735
نعم، وإذا كانت لا تنام
على فراشها الرغوي،

63
00:02:48,736 --> 00:02:50,170
تستيقظ غريب الأطوار.

64
00:02:51,339 --> 00:02:53,629
هذا ما يحدث
عند شراء سلالة نقية.

65
00:02:53,674 --> 00:02:56,677
حسناً، في أيامي،
أنت لم تشتري كلباً

66
00:02:56,777 --> 00:02:58,346
- يا فتى.
- عندك كلب .

67
00:02:59,547 --> 00:03:00,847
مثل البنغو.

68
00:03:00,848 --> 00:03:02,849
كان يطاردني إلى المنزل
من المدرسة ذات يوم .

69
00:03:02,850 --> 00:03:05,184
كان يحاول أن يعضني،
و-وكنت أركض،

70
00:03:05,185 --> 00:03:06,719
وقد علقت في الزاوية.

71
00:03:06,720 --> 00:03:08,455
وبعد ذلك كان ينظر إلي
كنت أنظر إليه

72
00:03:08,456 --> 00:03:11,325
وكان لدي قطعة صغيرة
سليم جيم. رميتها عليه.

73
00:03:12,726 --> 00:03:13,894
فأكله.

74
00:03:13,994 --> 00:03:15,929
بوم، كان لدي كلب.

75
00:03:15,930 --> 00:03:20,132
؟ مرحبًا بك في الكتلة،
مرحبا بكم في الحي؟

76
00:03:20,133 --> 00:03:21,535
؟ مرحبا بكم في غطاء محرك السيارة. ؟

77
00:03:27,475 --> 00:03:29,243
أوه، الجحيم لا.

78
00:03:29,244 --> 00:03:32,912
كم مرة حصلت
لأقول لك؟ هل يمكن أن تنام

79
00:03:32,913 --> 00:03:35,115
في سرير العظام الخاص بك،
سلتك،

80
00:03:35,116 --> 00:03:36,616
أو صغيرك
بيت الاحلام ماليبو,

81
00:03:36,617 --> 00:03:39,152
لكن الكرسي لي.

82
00:03:40,120 --> 00:03:41,955
شوو. استمر الآن.

83
00:03:43,257 --> 00:03:45,607
أي جزء من "استمر الآن"
ألا تفهم؟

84
00:03:46,794 --> 00:03:48,896
كالفين،
ربما تكون منهكة.

85
00:03:48,996 --> 00:03:51,965
اضطررت لطرد أذنيها
مع رغوة مضادة للفطريات.

86
00:03:52,065 --> 00:03:54,767
لقد حاربتني بأسنانها وأظافرها
وثق بي

87
00:03:54,768 --> 00:03:57,169
هذا الكلب الصغير كثير
أقوى مما تبدو.

88
00:03:57,170 --> 00:03:59,307
كلب؟
هذا ليس كلباً.

89
00:03:59,440 --> 00:04:01,475
كان البنغو كلبًا.

90
00:04:03,311 --> 00:04:06,280
هذه مرة واحدة،
حاول الراكون السحب

91
00:04:06,281 --> 00:04:08,481
أخي الصغير
إلى الغابة، أليس كذلك؟

92
00:04:08,482 --> 00:04:11,018
أ- وبينجو، قال بينجو،

93
00:04:11,118 --> 00:04:13,987
"ليس على ساعتي.
ليس على ساعتي."

94
00:04:15,789 --> 00:04:17,124
لقد قال ذلك، أليس كذلك؟

95
00:04:17,224 --> 00:04:19,327
نعم. أ- وبعد ذلك

96
00:04:19,460 --> 00:04:20,960
لقد طارد ذلك الراكون

97
00:04:20,961 --> 00:04:23,162
فوق شجرة صنوبر يبلغ ارتفاعها مائة قدم،

98
00:04:23,163 --> 00:04:25,065
على طول الطريق إلى الأعلى.

99
00:04:26,467 --> 00:04:29,102
لا توجد طريقة أنه فعل ذلك.

100
00:04:29,202 --> 00:04:31,872
أنظر، النقطة هي...

101
00:04:31,972 --> 00:04:36,276
- هل هذا هو الكلب
أنقذ حياة كورتيس. - تمام.

102
00:04:36,377 --> 00:04:39,813
هذا الكلب-
حسنًا، إنها ترتدي سترة منتفخة

103
00:04:39,913 --> 00:04:42,416
حتى لا تصاب بالبرد.

104
00:04:43,189 --> 00:04:46,419
ماذا أقول لك
عن كرسيي، هاه؟

105
00:04:46,420 --> 00:04:48,322
ماذا أقول عن كرسيي؟

106
00:04:48,422 --> 00:04:51,859
أنت ستذهب إلى هنا، حسنًا؟

107
00:04:51,959 --> 00:04:55,062
نعم، هذا هو المكان الذي تنتمي إليه.

108
00:04:56,630 --> 00:04:59,800
أوه. تمام.

109
00:04:59,900 --> 00:05:02,168
تمام. حسنًا،
إذن هذا ما تفعله-

110
00:05:02,169 --> 00:05:04,171
أنت فقط تجلس في أحضان الناس؟

111
00:05:04,271 --> 00:05:06,740
أنا لا أعتقد ذلك.

112
00:05:08,842 --> 00:05:10,243
ساعي البريد؟

113
00:05:14,882 --> 00:05:16,550
تمام.

114
00:05:16,650 --> 00:05:19,185
حسناً، نباح على ساعي البريد.

115
00:05:19,186 --> 00:05:23,557
أحب ذلك. هذا
طاقة كلب كبيرة هناك.

116
00:05:25,325 --> 00:05:27,495
حسنًا، أعتقد أننا جميعًا بخير
ليوم غد.

117
00:05:27,496 --> 00:05:29,529
أعني، العداءة فان سوف
كن هنا في الساعة 6:00،

118
00:05:29,530 --> 00:05:31,865
العشاء في الساعة 6:30،

119
00:05:31,965 --> 00:05:34,067
مسار سباق السيارات الصغيرة في الساعة 9:00.

120
00:05:34,868 --> 00:05:37,218
الشيء الوحيد المتبقي للقيام به
هو استئجار المتعريات.

121
00:05:38,138 --> 00:05:40,374
- ما المتعريات؟
- تلك التي طلبتها.

122
00:05:40,474 --> 00:05:42,209
لا.
لم نطلب المتعريات.

123
00:05:42,342 --> 00:05:45,178
والحقيقة أننا قلنا صراحة
لا المتعريات.

124
00:05:45,278 --> 00:05:47,747
حسنًا، لقد سألهم أحدهم.

125
00:05:47,748 --> 00:05:49,216
هل أنت يا تري؟

126
00:05:51,018 --> 00:05:52,285
لقد كان شخص ما.

127
00:05:52,386 --> 00:05:54,622
انظر، بغض النظر، إنه أفضل

128
00:05:54,722 --> 00:05:56,532
أن يكون المتعريات
ولا تحتاج لهم

129
00:05:56,590 --> 00:05:58,892
من الحاجة إلى المتعريات
وليس لهم.

130
00:06:00,060 --> 00:06:02,095
- لا المتعريات.
- لا المتعريات.

131
00:06:02,114 --> 00:06:04,163
فهمتها.

132
00:06:04,164 --> 00:06:05,999
المتعريات تحدد لاحقا.

133
00:06:06,099 --> 00:06:09,402
على أي حال، أنا نفسيا جدا
لهذا الحزب.

134
00:06:09,403 --> 00:06:11,538
هذا سيكون أفضل بكثير
من حفل توديع العزوبية الأخير.

135
00:06:11,539 --> 00:06:13,409
هل أنت تمزح؟
تلك الحفلة كانت مخدرة.

136
00:06:13,541 --> 00:06:16,075
كان لدينا شرائح اللحم والسيجار،
حافلة الحفلة.

137
00:06:16,076 --> 00:06:18,946
يا رجل، هذه هي الطريقة التي ترسل بها
رجلك خارج للزواج.

138
00:06:19,046 --> 00:06:21,914
باستثناء أنني ألغيت حفل الزفاف
في نهاية الليل.

139
00:06:21,915 --> 00:06:23,751
أوه، حسنا، بالنسبة لك،
كان فظيعا.

140
00:06:23,884 --> 00:06:25,486
بالنسبة لي، الخمسة الأوائل.

141
00:06:28,055 --> 00:06:30,045
هذه المرة تماما
مختلفة، حسنا؟

142
00:06:30,046 --> 00:06:31,924
كورتني وأنا لدينا
ابنة معا،

143
00:06:31,925 --> 00:06:33,760
- نحن نعيش معا.
- مم هم.

144
00:06:33,761 --> 00:06:35,201
نحن نعرف مدى توافقنا.

145
00:06:35,202 --> 00:06:36,929
مع نيسي،
لقد كان مندفعًا جدًا.

146
00:06:36,930 --> 00:06:38,264
مثل، كنا نعرف فقط حقا
بعضها البعض لبضعة أشهر.

147
00:06:38,265 --> 00:06:39,800
نعم، هل تعرف ماذا؟

148
00:06:39,801 --> 00:06:41,934
لا توجد طريقة يمكنك ذلك
تعرف على شخص بهذه السرعة.

149
00:06:41,935 --> 00:06:45,072
اه، حسنا، اه، كما تعلمون،
ذلك، اه...

150
00:06:45,172 --> 00:06:46,674
إنه يعتمد على الشخص.

151
00:06:46,675 --> 00:06:48,775
حسنًا، حسنًا، نعم، نعم، نعم،
أنا لا أتحدث عنك.

152
00:06:48,776 --> 00:06:50,610
- يمين.
- أعني أن بضعة أشهر كافية لك ولمرسيدس.

153
00:06:50,611 --> 00:06:52,378
- نعم. نعم.
- أعني أنكما مختلفان تمامًا.

154
00:06:52,379 --> 00:06:54,782
- مختلف جداً جداً.
- أنت على حق.

155
00:06:54,882 --> 00:06:56,116
نحن... مختلفون.

156
00:06:56,216 --> 00:06:59,086
- نعم، نعم، نعم.
- نعم صحيح.

157
00:06:59,186 --> 00:07:02,289
كيف؟

158
00:07:04,692 --> 00:07:06,126
هل تحب هذا الجبن؟

159
00:07:06,127 --> 00:07:07,694
تفهمك
قطعة صغيرة من الجبن.

160
00:07:07,695 --> 00:07:09,997
أنت تحب هذا الجبن، أليس كذلك؟

161
00:07:10,097 --> 00:07:13,100
أنت تعرف ما هو أفضل
من الجبن؟

162
00:07:13,200 --> 00:07:14,434
فرك البطن.

163
00:07:15,736 --> 00:07:18,170
أنا فرك هذا البطن.
أنا أحب هذا البطن.

164
00:07:18,171 --> 00:07:19,338
- يعجبك هذا البطن...
- أوه.

165
00:07:19,339 --> 00:07:20,874
أوه، اه، اه، انصرف، أيها المغفل.
نعم.

166
00:07:22,342 --> 00:07:23,392
نعم.

167
00:07:23,410 --> 00:07:25,546
ماذا أقول لك
عن كرسيي؟

168
00:07:25,646 --> 00:07:26,980
اه هاه.

169
00:07:27,114 --> 00:07:30,383
أوه، أنت في مهمة الكلب.
أنا ذاهب إلى صالون الحلاقة.

170
00:07:30,384 --> 00:07:32,819
أوه، لا، لا، لا. جيما وأنا
يحصلون على مانيكير وباديكير.

171
00:07:32,820 --> 00:07:34,450
سيكون عليك أن تأخذها
معك.

172
00:07:34,788 --> 00:07:38,191
لا أستطيع الذهاب إلى محل الحلاقة هذا
مع راتاتوي.

173
00:07:38,325 --> 00:07:41,161
مهلا، تينا. خمين ما؟

174
00:07:41,294 --> 00:07:44,997
لقد عرض ديف بسخاء شديد
ليقودنا إلى الصالون

175
00:07:44,998 --> 00:07:47,334
والجلوس معنا
بينما نقوم بتقليم أظافرنا.

176
00:07:47,467 --> 00:07:50,203
ذلك- نعم،
هذا لن ينجح معي

177
00:07:50,204 --> 00:07:51,871
ديف يحتاج فقط
للخروج من المنزل.

178
00:07:51,872 --> 00:07:53,873
لقد كان يجلس
أمام حاسوبه المحمول طوال اليوم.

179
00:07:53,874 --> 00:07:55,942
هذه الوظيفة تقتلني.
لقد أمضيت الساعات الست الماضية

180
00:07:55,943 --> 00:07:57,610
مجرد تجريف الناس
من خلال النظام.

181
00:07:57,611 --> 00:07:59,178
كما تعلمون، اعتقدت
كنت سأحصل على فرصة

182
00:07:59,179 --> 00:08:01,013
لاستخدام مهاراتي العلاجية حقًا.

183
00:08:01,014 --> 00:08:03,784
يبدو الأمر وكأنهم يحتفظون به
مايكل جوردان على مقاعد البدلاء.

184
00:08:05,853 --> 00:08:08,388
حسنًا، يستطيع كالفين أن يأخذه
إلى محل الحلاقة.

185
00:08:08,488 --> 00:08:11,091
- أوه، شكرا لك.
- ماذا-ماذا-ماذا فعلت؟

186
00:08:12,225 --> 00:08:14,161
حصلت على الكلب وديف؟

187
00:08:14,676 --> 00:08:21,033
مالكولم بتلر يتزوج.
لم أعتقد أنني سأرى اليوم.

188
00:08:21,034 --> 00:08:23,670
حسنًا، أعني أنني كنت أعرف دائمًا
سأتزوج يوما ما.

189
00:08:23,671 --> 00:08:25,372
وقد حدث ذلك بسرعة كبيرة.

190
00:08:25,472 --> 00:08:26,974
أعني، ليس بهذه السرعة.

191
00:08:27,074 --> 00:08:29,042
يعني ثلاثة أشهر.

192
00:08:29,943 --> 00:08:31,645
هل تعرف حتى اسمها الأخير؟

193
00:08:31,745 --> 00:08:34,047
- اه نعم أعرف اسمها الأخير.
- تمام.

194
00:08:34,147 --> 00:08:37,450
- هل تعرف اسمها الأوسط؟
- بوضوح.

195
00:08:38,686 --> 00:08:40,353
انه جوجل ذلك.

196
00:08:40,453 --> 00:08:43,056
مهلا، حافظ على عينيك
على شعري من فضلك.

197
00:08:43,156 --> 00:08:44,692
مهلا، مهلا، يا رفاق.

198
00:08:44,792 --> 00:08:46,894
أوه...ماذا؟

199
00:08:46,994 --> 00:08:48,395
يا إلهي.

200
00:08:48,495 --> 00:08:49,763
كالفن لديه كلب مال.

201
00:08:49,897 --> 00:08:52,065
اه، هذه ليست محفظة.

202
00:08:52,165 --> 00:08:54,534
اه، أبي، إنه نوع من
تبدو وكأنها محفظة.

203
00:08:54,635 --> 00:08:56,402
أوه، أوه، هل الحقيبة عبارة عن محفظة؟

204
00:08:56,403 --> 00:08:58,572
هل الحقيبة المليئة بالبنادق هي محفظة؟

205
00:08:58,672 --> 00:09:00,207
تمام.

206
00:09:00,307 --> 00:09:04,344
كالفين، تجاهلهم. الخاص بك...
بطاقة الرجل الخاصة بك سليمة تمامًا.

207
00:09:04,444 --> 00:09:07,615
لا يوجد شيء غير رجولي
حول كلب في المحفظة.

208
00:09:07,715 --> 00:09:09,449
الآن لهذا السبب...

209
00:09:09,450 --> 00:09:11,884
حسنًا، ديف، ديف،
هل يمكنك التوقف عن المساعدة، من فضلك.

210
00:09:11,885 --> 00:09:14,021
أنا-لا أستطيع مساعدته.
هذا ما أفعله.

211
00:09:14,022 --> 00:09:16,055
كما تعلمون، لدينا المعالجين
مصطلح لما يفعلونه.

212
00:09:16,056 --> 00:09:20,260
ويسمى الإسقاط،
وقد نشأ من انعدام الأمن.

213
00:09:20,360 --> 00:09:23,063
هذا شعور جيد.
الأردن لثلاثة.

214
00:09:24,264 --> 00:09:26,794
حسناً، الجميع،
أعطِ بوب الخاص بي فترة راحة، حسنًا؟

215
00:09:26,834 --> 00:09:29,703
هذا ليس كلبه،
إنها خطيبي.

216
00:09:29,803 --> 00:09:32,339
أوه نعم؟
ما اسم الكلب؟

217
00:09:33,273 --> 00:09:35,876
أم...اللعنة، أعرف هذا.
أم...

218
00:09:35,976 --> 00:09:38,078
- اسم الكلب كوكو.
- كوكو.

219
00:09:41,548 --> 00:09:43,315
لا بأس أن تنزعج يا كالفين.

220
00:09:43,316 --> 00:09:45,317
تم العثور على هؤلاء الرجال
نقطة الضعف فيك،

221
00:09:45,318 --> 00:09:46,687
وقاموا بالتركيز عليه.

222
00:09:46,787 --> 00:09:48,477
كما تعلمون،
هذا ما يفعله المتنمرون.

223
00:09:48,521 --> 00:09:51,558
أنا أعرف ماذا يفعل المتنمرون.
أنا الفتوة.

224
00:09:52,793 --> 00:09:56,329
ولكن ليس للكلاب الصغيرة الحلوة.
لا، لا، لا.

225
00:09:57,364 --> 00:09:58,831
هل تعرف ما أعتقده؟

226
00:09:58,832 --> 00:10:00,633
لا أعتقد أن هذا الأمر يتعلق
أنت تتعرض للإهانة

227
00:10:00,634 --> 00:10:02,168
في محل الحلاقة. أعتقد

228
00:10:02,169 --> 00:10:04,805
لقد قمت بتشكيل مرفق
لهذا الكلب.

229
00:10:04,905 --> 00:10:07,306
وأعتقد
يجب علينا فك ذلك.

230
00:10:07,307 --> 00:10:08,942
بالتأكيد لا.

231
00:10:10,477 --> 00:10:12,680
لا أحد يسمح لي
فك أي شيء بعد الآن.

232
00:10:12,780 --> 00:10:15,683
سأحصل عليه.

233
00:10:17,785 --> 00:10:19,920
مهلا، هل هذا
سكن بتلر؟

234
00:10:19,921 --> 00:10:22,755
أنا آسف، نحن في الواقع
في منتصف شيء ما

235
00:10:22,756 --> 00:10:24,424
- الآن.
- اه، لا، لسنا كذلك.

236
00:10:25,092 --> 00:10:27,193
ديف، هل لا تعرف
من هذا؟

237
00:10:27,194 --> 00:10:29,162
هذا هو جارنيت وينترز.

238
00:10:29,262 --> 00:10:30,496
ثلاث مرات برو بولر.

239
00:10:30,497 --> 00:10:33,166
يحمل كافة السجلات
في حفلات الاستقبال.

240
00:10:33,167 --> 00:10:34,633
- أليس كذلك
على الكأس المغنيات؟ - نعم.

241
00:10:34,634 --> 00:10:35,835
أنت اه مرسيدس
الزوج السابق؟

242
00:10:35,836 --> 00:10:38,005
- هذا أنا.
- اه. - أوه.

243
00:10:38,105 --> 00:10:40,095
حسنا، إذا كنت هنا
لمحاربة مالكولم,

244
00:10:40,096 --> 00:10:42,041
فقط أعرف أنه
لن يكون واحدًا لواحد.

245
00:10:42,042 --> 00:10:43,744
نحن القفز في.

246
00:10:45,112 --> 00:10:48,048
أوه، لا، يجب أن أقاتل
كلا يا رفاق؟

247
00:10:48,181 --> 00:10:50,583
لا تقلق يا رجل.
أنا ومالكولم رائعان.

248
00:10:50,684 --> 00:10:53,853
- جارنيت وينترز عاشق،
ليس مقاتلا. - هاه.

249
00:10:53,854 --> 00:10:56,556
حسنًا، من الجيد معرفة ذلك،
لذلك، أم ...

250
00:10:56,690 --> 00:10:59,859
ماذا يستطيع كالفين بتلر
تفعل لغارنيت وينترز؟

251
00:10:59,860 --> 00:11:01,829
يمكنك أن تعيد لي كلبي.

252
00:11:01,929 --> 00:11:04,131
أوه، كالفين بتلر لا يستطيع فعل ذلك.

253
00:11:08,491 --> 00:11:11,237
أنا آسف، مرسيدس لم تفعل ذلك

254
00:11:11,238 --> 00:11:12,905
أخبركم جميعًا أنني قد آتي
لالتقاط كوكو؟

255
00:11:12,906 --> 00:11:14,942
لم تفعل ذلك.

256
00:11:15,042 --> 00:11:17,910
عادي.
آه، دعنا نذهب، كوكو.

257
00:11:17,911 --> 00:11:20,848
- تمام.
- نعم. لا زال لدينا الوقت لنحضر دروس السباحة.

258
00:11:21,882 --> 00:11:24,952
كما تعلمون، أنها لن تحصل على
في أي تجمع اليوم.

259
00:11:25,052 --> 00:11:26,553
أنا فقط فعلت شعرها.

260
00:11:27,821 --> 00:11:31,191
جارنيت، لقد تشكلت كالفين
علاقة غير عادية مع كوكو.

261
00:11:31,291 --> 00:11:34,094
- أوه...
- كنا على وشك البدء في تفريغها.

262
00:11:34,227 --> 00:11:35,929
الجحيم الذي كنا فيه. لا.

263
00:11:37,430 --> 00:11:39,266
اه، لمن تلك السيارة؟

264
00:11:39,366 --> 00:11:41,268
أعني، أي نوع من العمل مجنون

265
00:11:41,401 --> 00:11:43,570
يشتري رولز رويس الكهربائية؟

266
00:11:43,670 --> 00:11:46,907
الغني وسيم،
نوع واعي بيئيا.

267
00:11:46,908 --> 00:11:48,407
مهلا، كيف حالك؟
أنا غارنيت.

268
00:11:48,408 --> 00:11:49,977
أوه، نحن ... نحن - نحن ...

269
00:11:50,077 --> 00:11:52,079
نحن-نحن...نحن-نحن نعرف من أنت.

270
00:11:53,914 --> 00:11:55,482
نحن نكرهك.

271
00:11:56,750 --> 00:11:58,617
حسنًا، إنه هنا ليأخذ كوكو.

272
00:11:58,618 --> 00:11:59,719
- اه اه.
- ماذا؟ أوه لا.

273
00:11:59,820 --> 00:12:01,588
أوه، لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

274
00:12:01,721 --> 00:12:02,955
هذا لن ينجح.

275
00:12:02,956 --> 00:12:05,091
أنا آسف، هذا هو كلبي.

276
00:12:05,092 --> 00:12:06,626
كيف لن ينجح هذا؟

277
00:12:06,760 --> 00:12:08,261
نحن لا نثق بك.

278
00:12:08,361 --> 00:12:11,164
ونحن لا نثق بالرجل
الذي يدفع آندي كوهين الصغير

279
00:12:11,264 --> 00:12:12,800
من لوح التجديف واقفًا.

280
00:12:13,801 --> 00:12:17,137
لا أحد يدفع آندي كوهين
من لوح التجديف واقفًا.

281
00:12:17,237 --> 00:12:19,940
لقد وثقت مرسيدس بنا
مع كلبها.

282
00:12:20,040 --> 00:12:22,642
هذا صحيح.
ونحن لا نعطي كوكو

283
00:12:22,776 --> 00:12:25,378
- لأي شخص دون أن تقول ذلك.
- لا.

284
00:12:25,478 --> 00:12:27,915
وربما ليس حتى ذلك الحين.

285
00:12:28,015 --> 00:12:31,118
غارنيت، لقد سقط كالفن
في حب الكلب.

286
00:12:31,251 --> 00:12:32,619
- عذرًا.
- أوه، حسنا.

287
00:12:32,719 --> 00:12:35,622
لا، لا "أ" لي.
لا "عذرا".

288
00:12:35,722 --> 00:12:36,823
أنا أحب الكلب.

289
00:12:36,824 --> 00:12:39,259
إنه كلبي. مِلكِي.
ليس لك.

290
00:12:39,359 --> 00:12:41,109
أنا-لا أعتقد
تفهمون جميعا

291
00:12:41,161 --> 00:12:45,165
كم وحيدا 12 غرفة نوم
يشعر السقيفة

292
00:12:45,166 --> 00:12:46,899
عندما تجلس هناك
بنفسك.

293
00:12:46,900 --> 00:12:50,137
منذ أن أخذت مرسيدس بعيدا
حقوق الزيارة الخاصة بي،

294
00:12:50,138 --> 00:12:51,337
حياتي كانت فارغة.

295
00:12:51,338 --> 00:12:53,340
أفتقد صوت...

296
00:12:53,440 --> 00:12:56,309
القراد-القراد-القراد
أقدام صغيرة

297
00:12:56,409 --> 00:13:00,312
- على عادتي
ارضية رخام ايطالي. - أوه...

298
00:13:00,313 --> 00:13:01,848
الآن اه...

299
00:13:01,849 --> 00:13:03,483
غارنيت، لقد سمحت لها بالخروج.

300
00:13:03,583 --> 00:13:04,852
شكرًا لك.
شكرًا لك.

301
00:13:04,985 --> 00:13:06,887
لا يمكن للرجل أن يحصل على كل شيء.

302
00:13:06,987 --> 00:13:09,089
ارضيات رخام ايطالي حسب الطلب,

303
00:13:09,189 --> 00:13:10,858
رولز رويس الكهربائية.

304
00:13:10,991 --> 00:13:12,192
أنا أحتفظ بالكلب.

305
00:13:18,265 --> 00:13:19,315
مالكولم؟

306
00:13:19,332 --> 00:13:21,333
اه، مهلا، مارتي.

307
00:13:21,334 --> 00:13:23,002
ما أخبارك؟

308
00:13:23,003 --> 00:13:26,739
لا شيء يا رجل. أنا فقط، اه...
أنا ألعب كونكت فور.

309
00:13:26,840 --> 00:13:30,810
أوه، حسنا. حسنا، هذا هو
شيء معقول تماما للقيام به

310
00:13:30,911 --> 00:13:33,346
في المنتصف
من حفلة توديع العزوبية الخاصة بك!

311
00:13:36,035 --> 00:13:38,017
ها نحن ذا،

312
00:13:38,018 --> 00:13:40,686
الاستمتاع بتجربة كاميلوت،

313
00:13:40,687 --> 00:13:43,857
الاستمتاع بالمبارزات،
أكل إكسكاليبرجر لدينا،

314
00:13:43,991 --> 00:13:45,681
واستدرت
وذهبت.

315
00:13:45,692 --> 00:13:48,194
أنا فقط بحاجة إلى دقيقة، مارتي.

316
00:13:48,195 --> 00:13:50,197
لقد ذهبت لمدة ساعة.

317
00:13:51,031 --> 00:13:52,565
لقد تعرضت لنوبة ذعر.

318
00:13:52,699 --> 00:13:53,867
لماذا؟

319
00:13:53,967 --> 00:13:56,035
أنظر يا رجل،
في حفل توديع العزوبية الخاص بك...

320
00:13:56,036 --> 00:13:58,038
ليس هذا، الآخر.

321
00:13:59,306 --> 00:14:01,508
متى عرفت
لم يكن الأمر ناجحا؟

322
00:14:02,575 --> 00:14:05,778
انتظر. تعتقد أنك ومرسيدس
هم مثلي وNecie؟

323
00:14:05,879 --> 00:14:07,981
هذا كل ما في الأمر، مارتي.
لا أعرف.

324
00:14:07,982 --> 00:14:10,249
كما تعلمون، تماما مثل
لا أعرف اسمها الأوسط

325
00:14:10,250 --> 00:14:12,900
أو لونها المفضل
أو-أو اسم حيوانها الأليف الأول.

326
00:14:12,920 --> 00:14:15,510
أنت تحاول الزواج من الفتاة
أو سرقة هويتها؟

327
00:14:17,524 --> 00:14:20,560
أنا فقط أقول، مارتي،
هل أنا متهور؟

328
00:14:20,660 --> 00:14:23,763
أنت تعرف يا رجل،
هل كنت مصممًا على إثبات ذلك

329
00:14:23,863 --> 00:14:26,066
أنه يمكنني الالتزام بشخص ما
أنني فقط...

330
00:14:26,199 --> 00:14:29,069
لا أعرف،
لقد سارعت إلى هذا؟

331
00:14:32,105 --> 00:14:33,473
لقد فقدت مرة أخرى.

332
00:14:35,042 --> 00:14:39,612
وفاز. أنت تلعب
ضد نفسك. لقد فزت أيضًا.

333
00:14:39,746 --> 00:14:43,984
مثلما تفوز
مع مرسيدس.

334
00:14:43,985 --> 00:14:46,585
انظر يا رجل، هل يمكنني أن أعطيك؟
بعض الحب القاسي؟

335
00:14:46,586 --> 00:14:47,636
نعم.

336
00:14:47,754 --> 00:14:49,589
حسنا، هيا.

337
00:14:51,591 --> 00:14:53,460
مالكولم...

338
00:14:53,560 --> 00:14:56,762
كنت قد تم تشغيل من
علاقات جدية لسنوات.

339
00:14:56,763 --> 00:14:58,265
والآن بعضهم والحمد لله.

340
00:14:58,266 --> 00:15:00,466
- أقصد كاترينا؟
- قف. لا تقول اسمها.

341
00:15:00,467 --> 00:15:02,134
نعم، ما زلت حصلت عليها
محظور على وسائل التواصل الاجتماعي.

342
00:15:02,135 --> 00:15:03,670
لكن...

343
00:15:03,770 --> 00:15:05,390
الآن وجدت شيئًا حقيقيًا.

344
00:15:05,438 --> 00:15:08,441
مثل، حقيقي حقا.

345
00:15:08,541 --> 00:15:10,843
وأنا لا أريد أن أراك
تشغيل مرة أخرى.

346
00:15:12,379 --> 00:15:15,148
أنت أبداً، أبداً...

347
00:15:15,149 --> 00:15:16,582
ستعمل أفضل من مرسيدس.

348
00:15:16,583 --> 00:15:18,351
ليس إذا كنت تعيش إلى 300.

349
00:15:18,451 --> 00:15:21,488
إنها ذكية، إنها جميلة،

350
00:15:21,621 --> 00:15:25,158
وهي لطيفة جدًا لدرجة أنك لا تستطيع ذلك
أقول أنها غنية قذرة.

351
00:15:27,627 --> 00:15:30,663
وهي تحبك.

352
00:15:32,465 --> 00:15:34,467
وأنا أحبها.

353
00:15:35,235 --> 00:15:38,004
و نعم تحركت بسرعة
رجل ولكن...

354
00:15:38,005 --> 00:15:40,106
- كما تعلم، عندما تعرف،
أنت تعرف. - وأنت تعلم.

355
00:15:40,107 --> 00:15:43,210
- أوه، أعرف أنني أعرف.
- أعلم أنك تعرف أنك تعرف.

356
00:15:44,544 --> 00:15:46,213
يا إلهي.

357
00:15:46,846 --> 00:15:48,814
كلوديت!
نعم!

358
00:15:48,815 --> 00:15:50,650
اعذرني؟

359
00:15:50,651 --> 00:15:53,285
هذا هو الاسم الأوسط لمرسيدس-
كلوديت. تمام؟ انظر،

360
00:15:53,286 --> 00:15:56,189
جميع الرجال في محل الحلاقة
يمكن أن تمتصه!

361
00:15:57,857 --> 00:15:59,158
نعم يمكنهم ذلك.
نعم.

362
00:15:59,159 --> 00:16:00,427
الآن، من فضلك

363
00:16:00,428 --> 00:16:02,128
التوقف عن اللعب كونكت فور
مع نفسك

364
00:16:02,129 --> 00:16:04,719
ويتزوج تلك الفتاة
قبل أن تعود إلى رشدها؟

365
00:16:06,566 --> 00:16:08,568
اه، مارتي، شكرا لك.

366
00:16:09,469 --> 00:16:11,504
لم أستطع أن أسأل
لأخ أفضل.

367
00:16:12,339 --> 00:16:13,940
هذا هو ما الاخوة ل.

368
00:16:14,041 --> 00:16:17,210
- أحبك يا رجل.
- أحبك أيضًا.

369
00:16:18,711 --> 00:16:20,712
أنا-لا أعرف،

370
00:16:20,713 --> 00:16:23,816
ربما أنا ومرسيدس
لم نكن سعداء حقًا أبدًا.

371
00:16:23,817 --> 00:16:26,785
غارنيت، هذا أمر جيد. نحن
بدأت حقا في فك هذا.

372
00:16:26,786 --> 00:16:28,055
يمكن لأشخاص آخرين أن يتعلموا

373
00:16:28,056 --> 00:16:30,056
من رغبتك
أن تكون عرضة للخطر.

374
00:16:30,057 --> 00:16:33,426
أنا لا أعرف من تتحدث
حول، لكنهم ليسوا هنا.

375
00:16:34,661 --> 00:16:37,930
مهلا، لماذا هناك
لفات كهربائية من الأمام؟

376
00:16:38,031 --> 00:16:41,101
لأنك أخذت ماكلارين
في الطلاق.

377
00:16:41,201 --> 00:16:43,303
يا إلهي.
ماذا يفعل هنا؟

378
00:16:43,403 --> 00:16:45,072
لا تعطيه الكلب.

379
00:16:45,172 --> 00:16:48,375
ثق بي،
انه لا يحصل على الكلب.

380
00:16:48,475 --> 00:16:51,278
لأننا الخاص بك
أصدقاء حقيقيون، مرسيدس.

381
00:16:53,380 --> 00:16:55,915
تمام.
أم، لماذا عدت في وقت مبكر جدا؟

382
00:16:56,049 --> 00:16:58,651
كان التألق فكرة رهيبة.

383
00:16:58,751 --> 00:16:59,952
كان هناك الكثير من الخفافيش.

384
00:16:59,953 --> 00:17:01,853
سكرت سيينا
وسقطت على الصبار.

385
00:17:01,854 --> 00:17:03,890
أوريليا تعرضت للدغة عقرب

386
00:17:03,990 --> 00:17:05,792
في ثدييها الجديدتين.

387
00:17:07,260 --> 00:17:10,130
أنا-يجب أن أبدأ
مشاهدة هذا العرض.

388
00:17:11,498 --> 00:17:13,833
أم، كان لدينا
اتفاقية الحضانة، غارنيت.

389
00:17:13,834 --> 00:17:15,701
كنا سنشارك كوكو،
ثم ذهبت

390
00:17:15,702 --> 00:17:17,303
وأحضرها إلى أروبا
في اسبوعي.

391
00:17:17,304 --> 00:17:20,773
لقد استمتعت، وحصلت عليها
اشنركل لطيف وصغير.

392
00:17:21,608 --> 00:17:23,943
- تعال.
- يا رفاق، اه، إذا جاز لي؟

393
00:17:24,043 --> 00:17:27,447
هل يمكننا من فضلك إظهار غارنيت
بعض النعمة هنا؟ انظر...

394
00:17:27,547 --> 00:17:29,281
هل لديه مشاكل؟
نعم.

395
00:17:29,282 --> 00:17:31,392
هل يتلاعب بالناس
مع سحره

396
00:17:31,484 --> 00:17:33,186
وابتسامة مليون دولار؟

397
00:17:33,286 --> 00:17:35,021
عذرًا، توقف عن ذلك.

398
00:17:35,122 --> 00:17:36,289
إنه مؤمن.

399
00:17:36,423 --> 00:17:38,925
نعم، ولكن...

400
00:17:39,025 --> 00:17:40,260
إنه يشعر بالحزن.

401
00:17:40,393 --> 00:17:43,630
لقد فقد رفيقا
الذي أظهر له الحب،

402
00:17:43,763 --> 00:17:45,873
وهو ملتزم
للعمل على نفسه.

403
00:17:45,898 --> 00:17:47,134
نعم أنا.

404
00:17:47,267 --> 00:17:48,868
أنا حقا كذلك.

405
00:17:48,968 --> 00:17:51,204
- ها!
- مستحيل أيها الثعبان. - محاولة جيدة.

406
00:17:52,305 --> 00:17:55,108
يا رجل،
أنا أكره أن أفعل هذا، ولكن...

407
00:17:55,208 --> 00:17:56,809
وأنا أتفق مع ديف.

408
00:17:57,644 --> 00:18:01,147
أعني، كلب صغير لطيف
مثل هذا يمكن...

409
00:18:01,148 --> 00:18:03,516
ملء الثقوب
لم تكن تعرف حتى أن لديك.

410
00:18:03,616 --> 00:18:05,285
البنغو؟

411
00:18:06,319 --> 00:18:08,155
كان البنغو اسمه يا.

412
00:18:10,523 --> 00:18:12,058
لقد كان أفضل كلب لعين

413
00:18:12,159 --> 00:18:14,294
لقد التقيت من أي وقت مضى، كما تعلمون.

414
00:18:14,427 --> 00:18:17,164
ولم أعرف كم
لقد كنت أفتقد هذا الشعور

415
00:18:17,264 --> 00:18:18,998
حتى التقيت كوكو هنا.

416
00:18:19,098 --> 00:18:22,168
حسناً، إنها كلبة مميزة.

417
00:18:22,169 --> 00:18:24,837
إنها الشيء الوحيد
لقد أحببت حقا من أي وقت مضى.

418
00:18:24,971 --> 00:18:27,106
جي، شكرا.

419
00:18:28,241 --> 00:18:31,177
كما تعلمون، مرة واحدة،
لقد حاول هذا الرجل الكبير أن، اه،

420
00:18:31,178 --> 00:18:34,681
سرقة دراجتي، أليس كذلك؟ والبنجو
لم يكن لديه أي من ذلك.

421
00:18:34,781 --> 00:18:36,783
لا، لا، لقد قام بقضم خنصره.

422
00:18:37,717 --> 00:18:40,019
واحتفظ بها في فمه
طوال الطريق إلى المنزل.

423
00:18:40,153 --> 00:18:43,356
كان بينجو فخورًا جدًا يا رجل.
يا رجل، كان فخوراً.

424
00:18:43,490 --> 00:18:45,625
لقد كان مثل...

425
00:18:48,295 --> 00:18:49,828
أنا-هل البنغو حقيقي؟

426
00:18:49,829 --> 00:18:52,332
ليس لدي أي فكرة.
وصول إلى وجهة نظرك، كالفين.

427
00:18:52,432 --> 00:18:55,334
نعم، نعم، حسنا، أعني،
حسنا، هذه النقطة هي

428
00:18:55,335 --> 00:18:58,505
هو أن حتى الرجل الأكثر رجولة

429
00:18:58,605 --> 00:19:02,442
يمكن الاستفادة من وجود
الصديق الصغير تماما مثل هذا.

430
00:19:03,476 --> 00:19:05,545
خصوصا
إذا كان يشعر بالوحدة.

431
00:19:05,678 --> 00:19:08,181
أعتقد أننا نستطيع

432
00:19:08,315 --> 00:19:10,082
حاول الحضانة المشتركة مرة أخرى.

433
00:19:10,183 --> 00:19:11,684
شكرا لك، مرسيدس.

434
00:19:11,784 --> 00:19:13,653
ديف، شكرا جزيلا لك.

435
00:19:13,753 --> 00:19:16,389
حسنا، شكرا لك على السماح لي
لاستخدام هديتي.

436
00:19:16,523 --> 00:19:18,056
الأردن مع الخافق الجرس.

437
00:19:18,057 --> 00:19:20,193
حفيف.

438
00:19:20,293 --> 00:19:23,229
تمام.
دعنا نذهب، كوكو.

439
00:19:23,230 --> 00:19:24,830
قف، قف، قف.
أعطني دقيقة.

440
00:19:24,831 --> 00:19:25,881
أنت على حق. بلدي سيئة.

441
00:19:30,903 --> 00:19:32,639
هل تعلم يا كوكو...

442
00:19:32,739 --> 00:19:35,708
كان لدينا وقت خاص.

443
00:19:36,543 --> 00:19:37,944
لذا، لا تحزن.
كما تعلمون،

444
00:19:38,044 --> 00:19:39,946
كن سعيدا بأننا حصلنا على هذا..

445
00:19:44,351 --> 00:19:45,818
حقا؟

446
00:19:45,918 --> 00:19:48,555
لذلك، أعتقد أنهم تدليك البطن
لا يعني شيئا لعنة.

447
00:19:54,761 --> 00:19:57,651
لذا، جميعكم تفكرون لأنني حصلت
كلب صغير، أنا لست صعبة؟

448
00:19:57,830 --> 00:19:59,898
لقد صدمني راي لويس

449
00:19:59,899 --> 00:20:00,899
عبر الوسط.

450
00:20:00,900 --> 00:20:02,269
- يا للعجب.
- تمام.

451
00:20:02,270 --> 00:20:04,135
نعم، كما تعلمون،
أتذكر تلك اللعبة.

452
00:20:04,136 --> 00:20:06,339
لقد فقدت الرهان الخاص بي
عندما تخبطت.

453
00:20:06,439 --> 00:20:08,275
لقد كان رئيس الوزراء راي لويس.

454
00:20:08,276 --> 00:20:10,208
نعم، نعم، الاستماع،
لو حدث ذلك لي

455
00:20:10,209 --> 00:20:12,678
كنت قد مشيت مباشرة
الميدان ومن ثم إلى سيارتي.

456
00:20:12,679 --> 00:20:14,180
يا رجل.

457
00:20:14,181 --> 00:20:15,714
يا رجل، أعط لنفسك بعض الفضل.

458
00:20:15,715 --> 00:20:17,516
الدوري ليس لديه شيء
على تلك المغنيات الكأس.

459
00:20:17,517 --> 00:20:19,252
أنت لا ترى أحدا أبدا
في اتحاد كرة القدم الأميركي

460
00:20:19,352 --> 00:20:20,619
الحصول على ضرب مع خنجر.

461
00:20:20,620 --> 00:20:23,122
هذا صحيح.
هذا صحيح.

462
00:20:23,222 --> 00:20:25,792
كما تعلمون، كنت أعرف مرة واحدة

463
00:20:25,892 --> 00:20:27,942
اصعب كلب
في العالم اللعين كله.

464
00:20:28,027 --> 00:20:29,928
أوه، هنا نذهب.

465
00:20:29,929 --> 00:20:31,030
أوه، البنغو؟

466
00:20:31,130 --> 00:20:32,599
أنت تعرف ذلك.

467
00:20:32,699 --> 00:20:33,749
البنغو.

468
00:20:33,800 --> 00:20:36,768
أكلت مرة واحدة خلية نحل كاملة.

469
00:20:36,769 --> 00:20:38,271
هذا مستحيل.

470
00:20:38,371 --> 00:20:40,841
لا، وبعد ذلك، عندما تجشأ،
خرجت الدبابير.

471
00:20:40,907 --> 00:20:42,642
قف، قف، قف،
البوب، البوب، البوب،

472
00:20:42,775 --> 00:20:45,485
- خرجت الدبابير
من خلية النحل؟ - لم تكن هناك.

473
00:20:45,578 --> 00:20:47,388
- ماذا؟
-أنت-أنت-لم تشاهد ذلك.

474
00:20:48,915 --> 00:20:51,385
وبعد ذلك - وبعد ذلك - وبعد ذلك
خرجت الرتيلاء.

475
00:20:58,391 --> 00:21:01,493
التسميات التوضيحية برعاية
سي بي اس

476
00:21:01,494 --> 00:21:04,130
وتويوتا.

477
00:21:04,263 --> 00:21:07,700
مع تعليق بواسطة
مجموعة الوصول إلى الوسائط على WGBH access.wgbh.org

478
00:21:07,750 --> 00:21:12,300
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0